A little pop of metallic for Fall

Hello my dear Fashionistas,

After 3 weeks of living in the big apple, I think I can officially call myself a New Yorker. I have gotten lost on the subway multiple times, been used over for walking “too slow”, fallen in love with 99 cent pizza slices, and seen the sunrise many times on a city that truly never sleeps. It is unreal to be in a city filled with millions of people where every corner is filled with surprises, like a new adorable coffee shop, or an up and coming restaurant or even an old classmate from high school 8 years ago!

Every neighborhood has its own magic and unique look like SOHO, the Upper East Side, Chelsea, Midtown, Times Square, Central Park and many more places I haven even explored. But currently what fills me with happiness is the awaited start of Fall!! I can finally say goodbye to 90 degree humidity and be welcomed by the cold winter breeze. I have begun unpacking my sweaters and coats, scarfs and boots, and I cant wait to start planning all of my outfits.

For this post I chose to incorporate my favorite Fall trend: metallic. From the runway at NYFW, I was inspired to break out my silver sneakers from Aldo. I paired them with a leather dress from Zara that is a layering staple, and a grey short sleeve that ties in the front also from Zara. I have linked similar sneakers below as well as the link to the other pieces I’m wearing so you can easily shop my look.

I am excited to share with you a special surprise I am working on with a local NY brand as well as some new collaborations that have popped up since I arrived at the city. I hope you enjoy  the pics.

Besos


 

Hola mis Fashionistas,
Después de tres semanas en la Gran Manzana, creo que es justo decir que estoy hecha toda una neoyorquina. Ya me he perdido en el tren un millón de veces, me han dicho que camino muy despacio, me he enamorado de los pedazos de pizza a 99 centavos y he visto el amanecer más veces de las que puedo contar en esta ciudad que, en serio, nunca duerme. Nueva York parece ser una fuente inagotable de sorpresas. Puede que sea un nuevo cafecito que parece recién sacado de una foto de Robert Doisneau, un restaurante con un plato que jamás te hubieras imaginado o hasta una persona de tu colegio de secundaria, a la que no veía desde hace 8 años!
Cada barrio de esta enorme cuidad tiene su propia magia y un look original. Por ejemplo el SOHO, el Upper East sideMidtownTimes SquareCentral Park, y miles de lugares más que aún me faltan por explorar, tienen un encanto particular que es típico de Nueva York. Pero lo que en este momento me hace más feliz, es el comienzo tan ahnelado del otoño. Por fin me puedo despedir de esos días húmedos de 90 o más grados, y darle la bienvenida a esa brisa fresca de invierno. Por eso, comienzo a poner a punto mis sacos y chaquetas de invierno, más las bufandas y las botas, piezas especiales que serán mi arma secreta para crear mis pintas de invierno.
Para este post decidí comenzar a incorporar una de mis tendencias favoritas del momento: los detalles metálicos. Inspirada por los shows de NYFW, como el de Vivienne Tam, usé mis tenis plateados de Aldo como accesorio destacado para mi look. Lo combiné con un versito de cuero que usé como falda y un saco gris con un nudo, ambos de Zara. No pude encontrar los tenis exactos de mis fotos, pero abajo les dejo los enlaces donde encontrarán unos similares que me encantaron.
Espero que disfruten de las fotos y sigan pendientes del blog, ya que en breve les adelantaré las novedades sobre un projecto especial con una marca local de Nueva York y otras nuevas colaboraciones que han surgido desde que me mudé a la ciudad.
-Besos

img_0945img_0950img_0964img_0951img_0984img_0959IMG_0954.jpg

Shoes: H&M Sperry  and Michael Kors

Dress: Zara

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: